terça-feira, 31 de março de 2020

Literatura: "O Golpe" e "Lake Success"


Simon Riske vive do jeito que quer e bem entende em Londres. Faz trabalhos esporádicos para bancos, seguradoras e o governo recuperando itens e objetos roubados ou achando pessoas desaparecidas, trabalhos esses que lhe rendem uma grana bem boa no final. Oficialmente possui uma oficina mecânica onde trata da verdadeira paixão que são os carros. Tudo anda mais ou menos dentro dos conformes até que um agente norte-americano invade seu espaço e chega com uma proposta de trabalho para lá de arriscada: ir atrás de uma pasta roubada de maneira espetacular de um príncipe saudita em plena Paris. Ele não aceita o caso em um primeiro momento, entretanto quando vê que um antigo desafeto está envolvido nesse roubo, parte para a complicada caçada. “O Golpe” (The Take, no original) é uma publicação da editora Arqueiro de novembro de 2019 com 384 páginas e tradução de Marcelo Mendes. O livro do escritor Christopher Reich é um suspense de espionagem com boa quantidade de ação e algumas reviravoltas embutidas lá pelo meio. Situado principalmente em Londres, Paris e Marselha conta com várias traições e utiliza a política como motivadora dos fatos em uma trama conspiratória envolvendo Rússia, Arábia Saudita e EUA. É um thriller que mistura assaltos, perseguições e espiões na linha de grandes trabalhos do estilo, mas com um brilho bem menos intenso. Contudo esse brilho menos intenso não tira o prazer de uma leitura rápida e sem maiores atribulações para passar o tempo e nem desagrada aos fãs do estilo.

Nota: 6,0

Leia um trecho:


Ambientado nos EUA durante o fatídico ano de 2016 - o ano da eleição que levou Donald Trump a presidência - é que se desenvolve o romance mais recente do escritor Gary Shteyngart intitulado “Lake Success” que a editora Todavia publicou no Brasil em 2019 com 448 páginas e tradução do André Czarnobai. O fato de se passar durante 2016 e indo das desconfianças e receios das primárias até chegar a controversa vitória é importantíssimo na história e serve como um coadjuvante de destaque. O personagem principal é o narcisista, covarde, palerma e milionário Barry Cohen que administra um fundo multimercado perdendo de modo constante dinheiro de várias pessoas e sendo muito bem recompensado por isso. Acuado por denúncias, decisões profissionais equivocadas, com o FBI de olho, sem saber lidar com o filho pequeno que é autista e sem qualquer relação maior de afeto com a esposa, resolve infantilmente jogar tudo para cima e embarcar (quase) sem nada em um ônibus da empresa Greyhound para cruzar o país em uma busca nostálgica e sem sentido que serve para disfarçar o medo. No livro o EUA é um país que recompensa as piores (e mais imbecis) pessoas e uma sociedade onde os vilões têm mais chance de vencer. Usando de um humor bastante ácido e mordaz em busca de alguma redenção que seja, “Lake Success” narra essa história de egoísmo, abandono, superficialidade, impunidade e amor de maneira interessantíssima ainda que em determinadas partes a verborragia do protagonista quebre demais o ritmo.

Nota: 8,5

Assista ao hilário vídeo de divulgação com o autor e o Ben Stiller: 




Nenhum comentário: